Translator (IANG Welcome)

  • 25K x 12months' + Discretionary Bonus
  • Hong Kong
  • Permanent, Full time
  • Drake International
  • 08 Sep 17 2017-09-08

Experienced Translator in Banking and Legal documents is needed within a Bank. Candidate with 5 years of relevant experience is highly preferred. Native or close to native Mandarin with good use of English is required.


  • To translate and interpret finance and legal documents
  • Assessing completion time and job capacity
  • Able to negotiating deadline with requester
  • Providing advice to requester on more efficient ways of handling a job
  • To coordinate with outsource vendors
  • To maintain and seek ways to improve the quality of service provided, which may include building better client relations with and obtaining feedback from service users


  • At least 3 years of experience in translating finance & legal documents
  • Exceptional English and Mandarin spoken and written skills
  • Stable working hours but need to be flexible where job situation requires
  • Able to work independent
  • Ability to produce quality work under time constraint
  • Client service-oriented and good interpersonal skill